Le mot de la fin

Nos discussions du quotidien, c’est tout un monde. On peut s’y perdre tant il est semé d’obstacles, de pièges. Se comprendre ne va pas de soi. Et suivant avec qui nous parlons, quel bazar! Nous ne sommes pas tous diplômés en la matière. Lorsque deux personnes tiennent le même langage, cela relève presque du miracle. Vous voyez ce que je veux dire?

Les paroles employées par les uns ont parfois une signification différente pour les autres. Cela rend les incompréhensions nombreuses. Exemple: l’autre jour, mon voisin m’annonce qu’il a embouti la clôture avec sa voiture. J’imagine la voiture pliée et clôture défoncée. Sur place, je découvre que la clôture penche un peu et la voiture n’a rien. «Emboutir» avait provoqué un court-circuit dans mon esprit. La voisine, elle, me fait douter quand elle me lance: «A lundi prochain!» Euh… lundi qui vient? «Non, celui d’après.» Aïe! Ma définition des mots «emboutir» et «prochain» n’est apparemment pas identique à celle des vo